Dear Sir or Madam,

We would be pleased to welcome you as our guest again in the future and would therefore like to inform you that we process the data provided by you in the registration process (Article 6 Section 1a and e of the General Data Protection Regulation (GDPR) in combination with Article 3 of the Sächsisches Datenschutzdurchführungsgesetz (Act on the Implementation of Data Protection in Saxony).

Image and sound recordings of events and attendees will be stored within the context of press and public relations. This concerns publications on www.sachsen.de, the Media Service Saxony (http://www.medienservice.sachsen.de/medien/), the social media channels (Facebook, Twitter, Instagram), print media of the Saxon State Government (e.g. information brochures, press releases, presentations) as well as in newspapers and magazines or on the radio, TV, web and social media pages. Please be aware that the image and sound recordings published on the Internet or social media can be accessed worldwide and can, in particular, be found by means of a search engine, we cannot preclude further use and/or modifications made by a third party, and a complete deletion from the Internet might not be possible. You may revoke your permission for the processing of your personal data at any time. The revocation shall not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

The revocation shall be sent to Sächsische Staatskanzlei, Referat Protokoll, Archivstrasse 1, 01097 Dresden | Email: protokoll@sk.sachsen.de. You may object to the production of image and sound recordings concerning you at any time. The objection shall be communicated to the person responsible for image and sound recordings on site before the beginning of the event.

Please find further information regarding the handling of your data by the Saxon State Chancellery as well as information about your rights according to the GDPR online at https://www.sachsen.de/en/datenschutz.html.

For admission to the evening event please keep your ticket at hand.

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

damit wir Sie auch künftig als Gast auf unseren Veranstaltungen begrüßen dürfen, möchten wir Sie darüber informieren, dass wir Ihre Daten auf Grund Ihrer Anmeldung verarbeiten (Artikel 6 Abs. 1 a und e Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) in Verbindung mit ยง 3 Sächsisches Datenschutzdurchführungsgesetz).

Im Rahmen der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit werden Bild- und Tonaufnahmen von Veranstaltungen und deren Teilnehmerinnen und Teilnehmern angefertigt. Dies betrifft die Veröffentlichung auf www.sachsen.de, im Medienservice Sachsen (www.medienservice.sachsen.de/medien/), den Social-Media-Kanälen (Facebook, Twitter, Instagram), Printmedien der Sächsischen Staatsregierung (z.B. Informationsbroschüren, Pressemitteilungen, Präsentationen) sowie in Zeitungen und Zeitschriften, Rundfunk, Fernsehen, Online- und Social-Media-Portalen. Ihnen ist bekannt, dass die Bild- und Tonaufnahmen bei der Veröffentlichung im Internet oder in sozialen Netzwerken weltweit abrufbar und insbesondere durch Suchmaschinen auffindbar sind, eine Weiterverwendung und/oder Veränderung durch Dritte nicht ausgeschlossen werden kann und unter Umständen keine vollständige Löschung im Internet möglich ist. Die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Der Widerruf ist an die Sächsische Staatskanzlei, Referat Protokoll, Archivstraße 1, 01097 Dresden | E-Mail: protokoll@sk.sachsen.de zu richten. Gegen die Anfertigung von Bild- und Tonaufnahmen, die Ihre Person betreffen, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Der Widerspruch ist vor Beginn der Veranstaltung der vor Ort Bild- oder Tonaufnahmen fertigenden Person mitzuteilen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten in der Sächsischen Staatskanzlei und zu Ihren Rechten nach der DS-GVO finden Sie im Internet unter www.sachsen.de/datenschutz.html.